【光る君へ】道長の歌「ちはやぶる」の意味を解説!まひろに宛てたラブレター!

当ページのリンクには広告が含まれています。
【光る君へ】道長の歌「ちはやぶる」の意味を解説!まひろに宛てたラブレター!

「光る君へ」第6話、藤原道長(柄本佑)からまひろ(吉高由里子)の元に届けられた「ちはやぶる」から始まる歌、また、漢詩の会において道長が披露した歌の意味について解説していきます。

漢詩の会にて道長の披露した歌を聞いたまひろはドキっとしたような表情をしており、また、道長から届いた文を読んで心ときめかせているような表情をしていましたが、一体、道長の歌はどんな内容だったのでしょうか?

以下、解説していきます。

目次

【光る君へ】道長の歌「ちはやぶる」の意味を解説!まひろに宛てたラブレター!

「光る君へ」第6話、漢詩の会が終わってからまひろの元に届けられた「ちはやぶる」から始まる歌の意味について解説していきます。

©NHK

道長から送られた文を開くと、そこに書かれていたのは・・・

ちはやぶる 神の斎垣も 越えぬべし 恋しき人の 見まくほしさに

©NHK

この歌の元になったのは「伊勢物語」ですあり、「伊勢物語」に書かれている道長の歌の歌の元となった歌は以下の歌です。

ちはやぶる 神の斎垣も 越えぬべし 大宮人の 見まくほしさに

この歌の意味は、「都人を一目見たさに、神を祭る神聖な垣根(超えてはならない垣根)も越えてしまいそうです。」というものであり、高ぶる気持ちを歌ったもの。

道長の歌は、「伊勢物語」に書かれてある「大宮人」の部分を「恋しき人」に置き換えたものであるため、

道長がまひろに宛てた歌の意味は、以下のように解釈できます。

恋しいあなたに逢いたくて、私は超えてはいけない垣根を超えてしまいそうだ

「ちはやぶる」は「神」の枕詞で、荒々しく勢いのある様子を表現した言葉です。

この言葉に、抑えきれない道長のまひろへの想いが込められているように感じます。

【光る君へ】漢詩の会での道長の歌の意味は?

「光る君へ」第6話では、道隆(井浦新)の屋敷にて開かれた漢詩の会にて道長が歌を披露する場面もありましたが、漢詩の会にて披露した道長の歌も、まひろへの想いを込めて披露したものだと思われます。

この歌の意味についても解説していきます。

©NHK

「酒」という題が課され、この時道長が披露した歌は、以下の歌でした。

賜酒盈杯誰共持 宮花滿把獨相思 相思只傍花邊立 盡日吟君詠菊詩

「賜酒 杯に盈つれども、誰と共にか持らん、宮花 把に満ちて 獨り相思ふ。相思うて 只だ花邊に傍ひて立ち、盡日 君が菊を詠ぜし詩を吟ず。」

この歌の意味は・・・

重陽の節句に主君より賜った菊花酒は杯になみなみと注がれているけれど、一体誰とこの酒を飲めと言うのだろう。宮中の花びらを手のひらにいっぱいすくい上げると、一人でただただあなたのことが思われる。あなたを想いながら菊花のそばに立ち、終日あなたが作った菊花の歌を口にしている。

この歌は、唐の詩人・白楽天(白居易)のものであり、親友であり、優れた詩人・元稹(元微之)の歌を称えて歌ったもの。

道長は、白楽天が元稹を想う気持ちを自分がまひろを想う気持ちになぞらえ、まひろがいる漢詩の会にて披露したのでした。

ちなみに、この場面で写った道長の書いた文字は、柄本佑さんの直筆だそうです。

©NHK

まとめ

「光る君へ」第6話、漢詩の会において、藤原道長が披露した歌と、後にまひろの元に届けられた「ちはやぶる」から始まる歌の意味について解説していきました。

どちらも、道長からまひろへのストレートな想いが伝わる内容の歌でした。

道長より強い想いを打ち明けられたまひろ。

今後、道長とまひろの関係はどう変化していくのでしょうか。

「光る君へ」の関連記事はこちら↓

「光る君へ」紫式部と清少納言の関係図を紹介!実は面識がないけれど嫌いだった!?

「光る君へ」藤原行成(渡辺大知)とは?家系図と清少納言との仲良しエピソードを紹介!

「光る君へ」藤原実資(ロバート秋山)とは?家系図から道長との関係まとめ!

「光る君へ」藤原斉信(はんにゃ金田哲)の家系図は?清少納言との関係と人物像を紹介!

「光る君へ」藤原公任(町田啓太)はどんな人?紫式部とは恋仲だった可能性!?

「光る君へ」まひろの弟・藤原惟規(高杉真宙)とは?その死因と和歌の才能の史実を紹介!

【ネタバレ】「光る君へ」直秀の正体と最期!演じる毎熊克哉のプロフィールを紹介!

「光る君へ」まひろの結婚相手・夫は藤原宣孝(佐々木蔵之介)!年の差婚の馴れ初めと史実は?

「光る君へ」道長(三郎)・子役は木村皐誠!映画など出演作品を画像付きでまとめ!

「光る君へ」まひろ・子役は落井実結子!ドラマのほか主な出演作品まとめ!

「光る君へ」何故まひろ?本当の名前と紫式部の名前の由来を調査!

2024大河ドラマ「光る君へ」光源氏役は誰?キャストとして登場しないと言われる理由!

スポンサーリンク
スポンサーリンク
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次